Большой зал синагоги Shearth Israel Далласа вместил всех желающих посмотреть шоу “Скрипач на крыше”, с которым выступил Семен Гринберг из Нью-Йорка. После концерта наш собкор Леонид Белявский встретился с певцом.

 

- Семен, зрителям очень понравилось ваше выступление и они хотят узнать больше о вас. Поэтому первый вопрос – биографический…

-Я родился в украинском городе Житомир. Закончил там музыкальное училище. Кстати в конце апреля училищу исполняется 100 лет и я приглашен на торжества и концерт. Потом была учеба в Киевской консерватории. Получив диплом, вернулся в родной город и долго работал  преподавателем в музыкальном училище. Прошел по конкурсу в московский театр «Фрейлухс» и выступал в его оркестре как солист-скрипач. Там и работал вплоть до моего отъезда в США.

 

-А когда вы уехали в Штаты и как сложилась ваша судьба в новой стране?

-Я уехал в 1989 году. Но тогда дорога в США для всех русскоязычных иммигрантов лежала через Италию. Там, пока  мы ожидали разрешения на выезд в Штаты, сколотил из группы иммигрантов-артистов эстрадный коллектив и объехали с концертами все города, где находились наши соотечественники.

В Нью-Йорке я сразу же познакомился с известным певцом Эмилем Горовцом и стал выступать в его театре «Фолксбина». Побывал вместе с ним и с сольными концертами почти во всех городах Америки, где живут выходцы из бывшего Советского Союза.

 

-Как вас встречали зрители?

-Очень тепло и дружественно. Мой репертуар, состоявший в основном из песен на идиш и русском,  а также народных танцах, пользовался большой популярностью. Дважды я участвовал в конкурсах: в 1992 году  - в Нью-Йорке во всеамериканском конкурсе еврейской песни и в 1995 году в канадском Монреале -  в международном конкурсе еврейских вокалистов. И оба раза стал лауреатом этих творческих состязаний.

 

-Гастролировали ли вы в других странах?

-Конечно. За последние десять лет мне довелось выступать в Израиле, Австралии, Германии, России, Украине. Скоро предстоит большая поездка по городам Украины вместе с поэтом Вадимом Мулерманом.

 

-Чем вы занимаетесь помимо концертной деятельности?

-В Нью-Йорке  я стал заниматься канторской деятельностью в Центральной синагоге, Участвую в службах по субботам и в праздничные дни, в ритуальных службах по поводу совершеннолетия и вступления в брак.

 

-Как пришла идея далласского концерта?

-Еще в Италии я познакомился с семьей Ильи и Софии Вайнштейн, поддерживал с ними дружеские связи. Илья мне писал, что в Далласе давно не было концерта народной музыки, что люди были бы очень рады такому концерту.

 

-Какую программу вы привезли в Даллас?

-У меня их пять, я выбрал одну из них. Но рассказывать  о ней не вижу особого смысла, сами посмотрите и оцените…

 

С Семеном трудно не согласиться. Такой концерт надо увидеть, и любой рассказ не отразит и сотой доли впечатления и духовного воздействия, которое он оставил. В первом отделении были исполнены популярные народные песни «Нью-Йорк», «Будьте здоровы», «Я люблю тебя», «Жаворонок» и другие. Зрителя  сразу поняли, каким нетрадиционным исполнителем является Семен Гринберг. Как он играл на скрипке! Как вдохновенно пел и читал стихи, как грациозно танцевал!..

Но настоящим триумфом Семена стало второе отделение концерта. Все, что он пел, о чем рассказывал, было близко и знакомо подавляющему большинству зрителей, пережито в «прошлой» жизни. Это были песни, в большинстве своем написанные самим артистом,  некоторые из них даже и исполнялись впервые. «Тель-Авив», «Брайтон», «Девочки Израиля»…Пожалуй, больше всего взволновали зрителей песни «Киев» и «Одесса», где значительная часть зрительного зала провела чуть ли не все свою сознательную жизнь. Когда зазвучали такие песни как «Еврейская душа», «Иерусалим», «Симан тов», «Чтобы мы были вместе», никто не мог усидеть на месте и многие начали танцевать. И уже трудно было отличить, где зал, а где сцена. Все слилось в единое, красочное зрелище, неповторимый праздник.

Успеху шоу способствовали ведущие: дебютировавшая в этот вечер Диана Вайнштейн и опытный Ян Наросов, пользующийся популярностью в русскоязычной общине Далласа. Роль звукорежиссера профессионально исполнял известный далласский  музыкант и певец Михаил Пашин. И конечно же, нельзя забыть  менеджера Илью Вайнштейна и руководителя русскоязычной программы общинного центра Анну Ангорину, которые приложили немало труда, чтобы доставить соотечественникам немало приятных минут в этот вечер.

Такого единства артиста и зрителей давно не приходилось наблюдать. Более того, не жидал, что увижу на шоу «Скрипач на крыше» такое множество цветов от благодарных зрителей.